Sendung auf Deutsch

author: Swetlana Dimitrowa

Entwicklungszusammenarbeit – Eckstein der bulgarischen Außenpolitik

„ Die Entwicklungszusammenarbeit ist seit 2011 ein untrennbarer Bestandteil der Außenpolitik Bulgariens; sie wurde auf Regierungsbeschluss zur Teilnahme des Landes an der internationalen Zusammenarbeit reglementiert “, erklärt Radko Wlajkow,..

06.06.19 14:27 |

24. Mai – Festtag der slawischen Erstlehrer und Aufklärer

Der Tag der bulgarischen Bildung und Kultur und des slawischen Schrifttums am 24. Mai ist eng mit dem Werk der Heiligen Brüder Kyrill und Method verbunden. Die Bulgarische Orthodoxe Kirche, die die Brüder zu Heiligen erklärt..

24.05.19 09:00 |

10 Jahre Museumszentrum „Thrakische Kunst“ im östlichen Rhodopengebirge

Dem bekannten bulgarischen Archäologen Dr. Georgi Kitow und seinem Team ist es im Jahr 2000 gelungen, im Hügel Roschawa Tschuka in der Nähe des Dorfs Alexandrowo bei Haskowo ein thrakisches Grabmal aus dem 4. Jh.v.Ch. freizulegen. Dieses Grabmal..

15.05.19 16:36 |

Die neue Challenge des Ultramarathonläufers Krassimir Georgiew

Mit seiner neuesten Herausforderung will der Ultraläufer Krassimir Georgiew Bulgarien, Nordmazedonien und Albanien durch einen Ultramarathon über Transportkorridor Nr. 8 verbinden. Das ist das erste Sportevent dieser Art, das vom bulgarischen..

03.05.19 16:56 |
Fürst Boris I. Michael (Gemälde von Georgi Filew)

Fürst Boris I. Michael – ein bulgarischer Herrscher mit politischer Weitsicht

Fürst Boris I. Michael gehört zu den bedeutendsten Herrschern aus der Zeit des Ersten Bulgarenreiches 681 bis 1018. Sein Name steht untrennbarer mit dem historischen Schicksal unseres Volkes und der Bulgarischen Orthodoxen Kirche in Verbindung,..

02.05.19 10:34 |

Albert Popow – die junge bulgarische Ski-Hoffnung

33 Jahre nach dem Erfolg des legendären Peter Popangelow hat Bulgarien mit Albert Popow neue Hoffnung im Skisport geschöpft. In dieser Saison hat er bereits beim ersten Start im November 2018 im finnischen Levi die nötige Punktzahl sammeln..

05.04.19 17:15 |

„Plastikdeckel für die Zukunft“ stiftet Babybrutkästen

Am 6. April wird die Wohltätigkeitsinitiative „Plastikdeckel für die Zukunft“ dem Krankenhaus in Knescha einen Säuglingsinkubator schenken, nachdem sie das vorher für Krankenhäuser in Tscherwen Brjag, Tschirpan, Botewgrad, Nowa Sagora und Trojan..

05.04.19 16:56 |

Mariä Verkündigung – Vorbote der Auferstehung Christi

Die Verkündigung des Herrn, auch Mariä Verkündigung genannt, gehört zu den 12 bedeutendsten Marien- und Christus-Festtage im Jahr. Die meisten Christen begehen das Fest am 25. März. An diesem Tag erfährt die Jungfrau Maria die frohe Botschaft, „..

25.03.19 11:39 |

Skilegende Petar Popangelow über den Skisport als Lebens- und Denkweise

Petar Popangelow kann zu Recht als Skilegende bezeichnet werden. In seiner sportlerischen Laufbahn hat er 128 Pokale und 180 Medaillen gewonnen. In elf Jahren – zwischen 1977 und 1988 – hat er es bei 37 Weltcuprennen unter die Top 10 geschafft und..

06.03.19 17:51 |

Altehrwürdige Petka-Kirche in Sofia – Hüter christlicher Traditionen

Die heilige Petka von Bulgarien gehört zu den wohl beliebtesten weiblichen Heiligen der Balkanhalbinsel. Sie wurde in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts in der byzantinischen Stadt Epivates (heute Selimpaşa) an der Küste des Marmarameeres in..

19.02.19 16:58 |